6月11日
水力发电的建筑系统业务是“Intersolar Awards 2010”的获奖者之一，其创新的铝基façade与集成太阳能解决方案。
在世界上最大的太阳能技术贸易博览会的开幕日，海德鲁公司被授予合作伙伴的荣誉，在一个项目的铝幕墙集成太阳能热收集器。
获奖者:Hydro Building Systems帮助开发了一座建筑façade，该解决方案中集成了太阳能功能。本周在慕尼黑举行的Iintersolar 2010贸易博览会上展出了一个façade元素。
来自太阳的热量，但是很凉爽!
这就是获奖的“CPC Office/System Wicona”façade收藏者的第一印象。当你在里面时，它看起来像铝百叶窗关闭了，而漫射光仍然可以通过抛物面镜的细孔进入，帮助为前面的真空管提供热能。
Hydro铝建筑系统的几个部分，包括其德国Wicona品牌和专用太阳能单元，在façade系统上进行了合作，该系统是“2010年国际太阳能奖”的1000多个参赛项目之一。
该项目已经实施，奖项现在由斯图加特大学建筑施工与设计研究所(结构设计)、Ritter Energie- und Umwelttechnik GmbH & Co. KG(集热器开发)和Frener & Reifer Metallbau GmbH (façade Construction)共同分享，后者得到了Früh Metallbau(另一家德国金属建筑商)的协助。
可持续建筑
该奖项的专家评审团称赞该项目为“联合提交的文件证明了连接专业知识的积极例子，它满足了未来对玻璃可持续现代办公楼的要求façades。”
评审团强调，该产品在建筑方面，如模块的透明度、房间照明、热保护和太阳能保护，与集热器的高效率相结合。在真空管façade集成的新方法中，太阳能热可用于温度高达100°C的加热和冷却目的。
“我非常高兴我们的太阳能和façade专家的杰出工作得到认可，我认为这是一个很好的指标，我们鼓舞人心的指导开始‘在通往零能耗建筑的路上’引导我们所有人，特别是研发部门朝着良好的方向前进。我向他们表示祝贺，”Hydro建筑系统高级副总裁Lars Hauk Ringvold说。
没有公共资金
“最让我激动的是，我们能够在一个与许多其他公司相比是新手的领域达到如此高的水平。我很高兴地看到，即使在政府大力支持的太阳能行业，我们也能与我们的合作伙伴一起，在没有任何政府资金的情况下，提供创新的太阳能产品，而且在使用时，这种解决方案将获得非常快的回报——也没有公共支持。”
德国水电建筑系统公司总经理Arnd Brinkmann在现场领奖，他强调了“所有项目合作伙伴之间的密切合作。太阳能产业尽管在全球范围内增长惊人，但在某种程度上仍然源于一个技术社区，我很高兴我们是其中的一员。”
水电建筑系统技术负责人维尔纳·耶格希望该奖项能起到“催化剂”的作用。这是一个强大的、屡获殊荣的项目，我们现在应该把这个概念变成有利可图的业务。我迫不及待地想看到‘CPC Office/System Wicona’façade应用在大型、令人印象深刻的建筑中，这要感谢我们的头号能源——太阳。”